Připravuji jedno komické číslo s jedním mým kamarádem.
Работя върху, работя върху... един комедиен номер. Аз и моя приятел.
Víte, pane Fellini, jednou jsem dělal jedno číslo s jedním mým kolegou, který se jmenoval Fru-Fru.
Господин Фелини, преди години имахме с партньора един номер. Казваше се Фру-Фру.
Během ukončování projektu jsem byl já spolu s jedním mým analytikem Terri Stephensem, nuceni zničit všechny data, tabulky, grafy a další produkty naší analytické činnosti, týkající se "Able Danger", které jsme ještě nepředali velení SOCOMu.
Насред закриването ни наредиха на мен и на моя анализатор Тери Стефънс, да унищожим всички данни, таблици и други аналитични продукти които не минават изискванията на SOCOM, свързани с "Възможна опасност"
Spojím tě s jedním mým radistou.
Ще ви заведа до един от моите радисти.
Měla by ses seznámit s jedním mým kamarádem.
Трябва да се запознаеш с един приятел.
Víte, mluvil jsem s jedním mým přítelem, Chesem Whitleyem.
Знаете ли, говорих с един приятел - Чес Уитли.
Rád bych vás seznámil s jedním mým kamarádem.
Бих искал да се запознаете с един мой приятел.
Spolu s jedním mým kolegou, který se jmenuje Babcock.
Заедно е едни мой колега на име Бабкок.
Vymetá mejdany s jedním mým přítelem.
Засича се по купони с един приятел.
Můžem zajít za jedním mým známým na bleší trh.
Ще посетим един тип на битака.
Důvod mé návštěvy má co dělat s jedním mým dávným přáním.
Причината, поради която съм тук, е свързана с мое отдавнашно желание.
Hoyte, seznámím tě s jedním mým starým přítelem...
Ей, Хойт, нека тре запозная с един стар мой приятел.
Jsem manažerka financí, sháním investory.......a tohle místo bylo zařízené jedním mým klientem.
Финансов ръководител? Това място е било едно от клиентите ми.
Jo, vaše asistentka teď mluví s jedním mým kolegou.
Секретарката ти говори с един от съдружниците ми.
No, důstojník Morganová dneska trochu rozvířila vody, takže nikdo ze svědků nebude mluvit, ale ještě bude mluvit s jedním mým informátorem, - takže to snad bude...
Морган среща типичното мълчание, затова я свързах с един мой информатор...
No, oni se zapletli s jedním mým nákladem zbraní.
Намесиха се в една от доставките ми на оръжие.
Minulou noc jsi obtěžoval jeho bodyguarda venku před jedním mým klubem.
Говорили с телохранителя му пред един от клубовете ми.
Snažila se povídat si s více než jedním mým příbuzným.
Опитваше се да заговори повечето ми роднини.
Myslím, že jste mluvil s jedním mým zaměstnancem.
Вярвам, че сте говорили с един от моите служители.
Pro úplnost, byla jsem na pracovní schůzce s jedním mým šéfem, když mi zavolali, jestli si to chcete prověřit.
За протокола, бях на бизнес среща с един от шефовете ми, когато ми се обадиха... ако желаете, можете да проверите.
Mizera, chtěl udělat dohodu s jedním mým klukem.
Пълно говно, опита се да пробута нещо на мое момче.
Tenhle chlápek má schůzku s jedním mým známým.
Този Алекс има среща с мой приятел.
Šla na schůzku s jedním mým přítelem.
Отиде да се срещне с мой приятел.
Spojíte se s jedním mým přítelem.
Ще се свържете с мой приятел.
Zrovna jsem mluvil s jedním mým kámošem Dane Thompsonem z Cincinnatské pobočky.
Говорих с приятеля ми Дан Томпсън от отдела в Синсинати.
Jeho matka se scházela s jedním mým informátorem.
Майка му беше интимна с информатор, с който работих.
Jedním mým slovem by mohla být navždy zničena.
Една моя дума и ще бъде срината навеки.
Nechám vás promluvit si s jedním mým detektivem z oddělení vražd.
Ще те свържа с детектив от "Убийства".
Vzpomínám si na rozhovor s jedním mým indonéským přítelem, Frankiem.
Спомням си един разговор с приятел от Индонезия, Франки.
1.2046530246735s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Работя върху, работя върху... един комедиен номер. Аз и моя приятел. 